第一个版本是左边一首，出自田汉手迹，它的正确性无庸置疑。《新会县志》1962年《大事记》载：“3月30日，全国文联副主席田汉来新会，参观了劳动大学、崖门慈元殿、小鸟天堂，在崖门口奇石写了‘宋少帝与丞相陆秀夫殉国于此’的题字。”这与手迹下款日期“三月卅日”相一致。知情人士说，当时田汉参观景点后回到圭峰招待所（今新会迎宾馆）休息，亲笔题写了这首诗歌（见照片），因此未有印章盖上。这幅田汉墨宝后来作为文物，收藏于新会博物馆。有报章将作诗日期弄成1962年2月，显然是错误。另近日访得新会著名文艺家陈柏坚先生，他说当时陪了田汉三四天，有一个晚上专门观看顺德粤剧团刚好来新会上演的《狸猫换太子》，另一个晚上又与该团座谈。陈先生当时目睹田汉题诗，他说从未见有像田汉那样的随意书法，吊臂提笔，挥洒自如，还将在新会所作的几首诗写成一幅小字

送他，可惜早已不存。

第二个版本是右边一首，选自1982年1月新会文联《圭峰》编辑部编印的《新会名胜诗选》，也被广泛引用。与手迹比较，有3个字不同。编者选自何处，现连当事人也已记不起来了。是否田汉后来发表时作了修改，现还未查到有关资料。据新会老文化人回忆，此诗在80年代以前未见发表。田汉在“文革”初是惨遭迫害的“四条汉子”之一，1968年病死于狱中，作品被封杀，他写的国歌歌词尚不能使用，更何况一首小诗。       第三个版本是人民文学出版社1982年出版的《田汉诗选》，收录此诗与手迹仅差1字，是第5行的“还比”变为“更比”。下款时间1962年4月，已不是手迹原稿的3月30日了，按理是作者回去后作了润色，并写上修改时间。       “还”字改成“更”字确实改好了。在声韵上，原来一连3个平声就不算完美，在“新枝”两个平声字后转为仄声的“更”字，这样更合格律，读起来易上口。在意思上，“还”（haí）在程度上是勉强过得去，而“更”则有进一步的意思，描写小鸟天堂古榕的特点贴切。据说，这覆盖15亩水面的大榕树中杂生一棵木棉树，因此才有“并肩只许木棉树”之句。《新会名胜诗选》的“差许”有人认为是高低“差少许”的意思，诗格此处应为平声，但“并”字是仄声，于是第三字用了平声字“差”拗格。而第7句中的“从不犯”与“全不犯”意与义差不多一样。     通过不同版本比较可知，《田汉诗选》收入的版本最好，但在反映当时情况的场合时应引用手迹原稿，而《新会名胜诗选》的版本可作为参考之用。